regarde juste l'heure à laquelle j'ai écris

Ca n'excuse rien, tu passes sous silence l'un des moments les plus ORGASMIQUEMENT CULTES de la Roue du Temps tu te rends pas compte

moui, enfin j'ai trouvé que c'était assez prévisible

o___o

Ouai nan mais je crois que c'est parce que j'avais lu ta comparaison avec le SDA dans la partie Gandalf/Moiraine et donc voilà quoi ^^

Mais enfin c vrai que ct sympa mais j'aurais sincèrement préféré qu'il n'occulte pas comme un lache la bataille de Cairhien

J'aimerai revenir sur un petit truc, si vous regarder la date de la dernière sortie d'un tome de la roue du temps, on s'apercoit que sa va bientot faire 6 ans que le tome 12 est sortie en francais (18 juin 2004). A la douce epoque ou les maison d'edition faisait leur metier. Pourquoi tant de haine envers nous? 6 ans c'est comme meme long, pour traduire un livre non?

... Entre le 18 juin 2004 et maintenant il y a un an et demi, pas six hein

Même si c'est vrai que la traduction de la Roue du Temps est fichtrement lente, quand on compare à quelques autres oeuvres de fantasy.

Au fait, je suis en train de relire la Roue du Temps depuis son début depuis quelques semaines. Comme d'habitude, ma première lecture des tomes fut beaucoup trop rapide ; j'ai l'oeil pressé quand je lis pour la première fois une oeuvre, je dévore littéralement, alors que maintenant je peux couper le récit pour un temps pour le reprendre le lendemain.

Je tiens à dire (pour Stefanof aussi ) que j'apprécie beaucoup le style de Jordan. C'est New Spring qui m'avait donné cette envie il y a quelques semaines tant la fin de cette nouvelle a une tension émotive. Il est possible qu'après cette lecture plus posée mon appréciation de l'oeuvre soit beaucoup plus profonde.

Jusqu'ici je donne des A à la Roue et au Trône de Fer, j'essaie de déterminer à qui donner mon A+ ;)

Tigane ? (bien que personnellement je ne sais vraiment pas quelle est mon oeuvre préférée entre les trois que je chéris le plus )

En fait, de manière purement formelle, mon impression générale (pas forcément justifiée, mais c'est la sensation que je garde) c'est que RJ n'a pas nécessairement la plus belle, fine et sophistiquée des plumes, mais qu'il est réellement un excellent conteur. Résultat, on se régale De même, ses longues descriptions ont beau être fastidieuses parfois, je ne m'en passerais pour rien au monde je pense : ce sont elles qui font qu'on a réellement l'impression de parcourir "Randland" aux côtés des héros, qui donnent encore plus d'épaisseur, de consistance, au livre et aux péripéties... avis perso bien sûr !

Bien que parfois ça me fait rouler des yeux de voir pour la énième fois le mot "capacious" décrivant les poches de Loial

Je viens de lire une bonne partie du sujet "La Roue du Temps" du forum désormais... quel plaisir de voir vos descriptions, souvent succulentes, précises, fondées, mais aussi bien tournées et rigolotes

Oui c'est des compliments, mais mérités. A l'inverse par contre j'ai un reproche : je ne voulais pas perturber le beau sujet de "La Roue du Temps" avec tout ça.

Je touche là à un côté sacro-saint, celui du qualificatif de Tolkien père de la heroic-fantasy. J'exige une correction. Mineure, mais de taille par son sens.

Le véritable père de l'heroic-fantasy, est Robert Howard, celui qui a créé Conan le Barbare. L'heroic-fantasy est en effet le thème qui a engendré nombre d'illustrations de cette appellation, avec des héros musculeux, des femmes guerrières et malgré tout complètement déshabillées (et jamais blessées, quelle magie), des scènes graphiques monumentales. Ces scènes graphiques ont marqué notre temps jusque dans les années 1980 voire début 1990 avec des images typiques (posters, fonds d'écran, ...) éminément appelées d'heroic fantasy.

Conan le Barbare est sorti par épisodes dans les années 1930. Si Tolkien a fait germé son Bilbo le Hobbit pendant la guerre de 14, ce n'est que biiiiiieeeeeen plus tard qu'il a fait parvenir le fruit de sa plume au public. Si Tolkien est le père de la medieval-fantasy, ou fantasy tout court, Robert Howard reste le père incontesté de l'heroic fantasy - et a lui aussi fortement contribué à la naissance des jeux de rôle.

C'est dans les années 1930 que les premiers fanzine de fantasy (si je ne me trompe) sont apparus, tout aussi purs et durs qu'on pourrait les imaginer maintenant, bien que sans orc ni elfe, tous pureté heroic fantasy. Après le suicide d'Howard la fantasy a encore régné un temps - d'ailleurs en fait à l'époque, le succès de la fantasy n'était sans doute pas du à lui car comme toute oeuvre la sienne mit un peu de temps à pénétrer les esprits - mais la fantasy (l'heroic fantasy s'entend) n'a connu son véritable renouveau qu'avec l'apparition des jeux de rôle et de Donjons & Dragons (jdr cette fois inspiré de l'univers du Seigneur des Anneaux - qui a ainsi fini d'établir pour de bon un autre genre de fantasy que l'heroic fantasy, encore que pas toujours), et des premiers films d'heroic fantasy, j'ai nommé l'illustre Conan le Barbare encore une fois.

C'est vrai que les auteurs d'aujourd'hui sont souvent largement inspirés de Tolkien, d'où l'amalgame que l'on fait aujourd'hui - à savoir, dire l'heroic fantasy c'est lui - mais il faut rendre à Howard (ce pauvre Howard suicidé si jeune pour un écrivain ; 36 ans je crois) son juste droit ; s'il entendait ça, il se tuerait de nouveau...


C'est vrai aussi que c'est rechigner de ma part que de dissocier l'heroic fantasy (inspirée de Conan) de la medieval-fantasy ou fantasy (inspirée de Tolkien) ou de la dark fantasy (inspirée de Lovecraft)... et aussi que je n'ai absolument rien d'un spécialiste littéraire moi, juste que j'avais envie de m'exprimer un grand coup sur ce coup-là

Uhuh oui je te remercie, je t'avoue que moi-même j'ai conscience d'utiliser le raccourci Tolkien = PAPA ! un peu facilement Je te remercie de la parenthèse ceci dit, c'était très instructif Tu fais très calé dans le domaine

Pour ce qui est des découpages pointus au sein même du genre (heroic fantasy, dark fantasy, sword & sorcery...), j'ai tendace à tout englober du bon gros sceau "FANTASY" et m'arrêter là (en disant souvent "heroic fantasy" pour le tout d'ailleurs de manière plutôt erronée : mauvaise habitude du fait que c'est le premier terme que j'ai entendu pour définir le genre, ça m'est resté)... mais en fait les sous-divisions attisent aussi ma curiosité.

Après par contre je serai partisane de les laisser rester assez "grosses", dans le sens où jusqu'ici ça va les qualificatifs sont clairs, et j'espère qu'ils le resteront plutôt que se subdiviser en sous-sous-catégorie de plus en plus grotesques (exemple de la musique : rock, metal, jazz... ça va, après quand on entre dans le néo métal symphonique je-sais-pas-quoi-encore, je trouve que c'est trop se prendre la tête )

Enfin ravie que tu prennes tant de plaisir à nous lire en tout cas, j'espère qu'on aura l'occasion de bénéficier de la réciproque, comme pour le TdF

Une réaction que je me dois de poster par ici : c'est une nouvelle assez choquante pour les fans de la Roue. Un message de Robert Jordan qu'on peut trouver sur son blog, je ne sais pas trop où, mais sinon voici un autre lien pour lire cette news :

http://www.pierre-de-tear.com/forum/consult.php?sujet=209

Oui, nous l'avons vu. Le message est sur son blog, et a été relayé sur WOTmania aussi. Texte original ici : http://www.locusmag.com/2006/Features/03JordanLetter.html

J'avoue que ça fait un sacré choc. C'est rassurant de voir qu'il y fait face avec sa force et son humour coutumier, mais tout de même... c'est plutôt grave. On croise tous les doigts pour qu'il guérisse au mieux, malheureusement il n'y a rien d'autre à faire